-
Talybont Memorial Hall WW2 and Borneo Plaques - Taken by Mind Aberystwyth 03 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall WW2 and Borneo Plaques - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall WW2 and Borneo Plaques - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War Roll of Honour - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War Roll of Honour - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War Roll of Honour - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War Roll of Honour - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War memorial to the fallen - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
First World War memorial to the fallen - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall interior showing WW1 roll of honour plaques - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall interior showing WW1 roll of honour plaques - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall interior showing WW2 and Borneo Plaques - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall Exterior - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall Exterior benefactor stones - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall exterior - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall exterior - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall exterior - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall exterior - Taken by Mind Aberystwyth 06 Mar 2017
-
Talybont Memorial Hall Borneo Plaque - Taken by Mind Aberystwyth 21 May 2017
-
Talybont Memorial Hall WW1 memorial to the fallen - Taken by Mind Aberystwyth 21 May 2017
-
Talybont Memorial Hall WW1 memorial to the fallen - Taken by Mind Aberystwyth 21 May 2017
Reference WMO/251999
Edit memorial name, location & address- Brick Brick
- Stone Stone (any)
- First World War (1914-1918)
- Second World War (1939-1945)
- Post-1945 War or Conflict
Grants to support the repair and conservation of war memorials are available from the charity War Memorials Trust if it has raised funds. Support is focused on war memorials in Very bad or Poor condition or where there is a serious Concern.
Before applying for a grant you should read the advice available on War Memorials Trust`s website. The What we can and cannot fund helpsheet explains what types of work the charity can fund.
If you believe your project is eligible for a grant you should complete the Pre-application enquiry form. You will need to be registered and logged in to complete this.
The Pre-application enquiry form is a series of questions to see if your project is eligible. If it is, you will need to provide further details and submit current colour photographs of the war memorial in either a png, gif, jpg or jpeg format.
You can save your Pre-application enquiry form as you go along. Once submitted War Memorials Trust will respond.
Please be aware that a summary of your enquiry, without your contact details, will appear on this page once submitted. This ensures others are aware that an enquiry has been made and can read the response to avoid duplicate enquiries. Information provided by you to us will be used for the purpose of managing the grant enquiry, for further details please read our Terms and Conditions and Privacy Policy .
As a charity, War Memorials Trust relies on voluntary donations and every contribution, no matter how large or small, makes a really big difference to our work. Your donation will help protect and conserve war memorials for future generations so please support War Memorials Trust’s work.
Great War Service plaque 1 ER ANRHYDEDD I’R GWŶR IEUAINGC O’R ARDAL HON A DDYCHWELODD O’R RHYFEL MAWR 1914-1919. DAVIES, DAVID PENRHYLOG. DAVIES, DAVID M. STAYLITTLE DAVIES, DAVID JAMES PENLONE. DAVIES, DAVID JOHN TEGFAN. DAVIES, EVAN SAMUEL MOUNT PLEASANT. DAVIES, HENRY GEORGE MALDWYN HOUSE. DAVIES, HUGH JAMES TEGFAN. DAVIES, JOHN LEWIS PENLONE. DAVIES, WILLIAM PENRHYLOG. EDWARDS, DAVID RICHARD LLYS DEWI. EDWARDS, EVAN JAMES RAILWAY VIEW. EDWARDS, GWILYM LLYS DEWI. EDWARDS, JOSEPH HENRY LLYS DEWI. EVANS, CALEDFRYN PARIS HOUSE. EVANS, EDWIN WILLIAM PARIS HOUSE. EVANS, JACOB PENRY PENRHYLOG. EVANS, THOMAS DAVID OLD POST OFFICE. ELLIS, PETER PENRHYLOG. GRIFFITHS, DAVID TANYCOED. GRIFFITHS, LEWIS BWLCHYDDERWEN. HARKER, PERCY CWM ROAD. HODGEKINSON, HAROLD LERRY STORES. HUGHES, ARTHUR EMPORIUM VIEW. HUGHES, DAVID MORGAN CEULAN VIEW. HUGHES, WILLIAM LL. PENTRE UCHAF. JACQUES, WILLIAM CHAPEL ST. JAMES, JOHN E. PENLONE JAMES, CASWALLON BIRKENHEAD ST. JAMES, WILLIAM T. MALDWYN HOUSE. JENKINS, ALBERT F. EDDINGTON HOUSE. JENKINS, JOHN R. TABERNACLE VILLA. JENKINS, RICHARD W. EDDINGTON HOUSE JENKINS, SYDNEY J. EDDINGTON HOUSE. JOHN, THEOPHILUS BLACK LION. JONES, DAVID MORGAN MINFFORDD. JONES, EMRYS MINFFORDD. JONES, AELYBRYN. JONES, HENRY CEULAN TERRACE. EVANS, ANN MARIA OLD POST OFFICE “A,R GWŶR FU DDA IAWN WRTHYM NI; MÛR OEDDYNT HWY I NI NOS A DYDD” GREAT WAR SERVICE PLAQUE 2 ER ANRHYDEDD I’R GWŶR IEUAINGC O’R ARDAL HON A DDYCHWELODD O’R RHYFEL MAWR 1914-1919. JONES, HUMPHREY BRAICHGARW. JONES, JOHN CEULAN HOUSE. JONES, JOHN JAMES PENRHYLOG. JONES, JOHN KNIGHTON BLACK LION. JONES, RICHARD BRYNFEDWENFAWR. JONES, STANLEY EMPORIUM. JONES, THOMAS CHADWICK WHITE LION. JONES, THOMAS BRYNFEDWENFAWR. JONES, WILLIAM R. PANTGLAS HOUSE. LEWIS, ELLIS JAMES STREET. LLOYD, JOHN DAVID PENRHIW MORGAN, DAVID TANYCOED. MORGAN, DAVID THOMAS PENRHYLOG. MORGAN, EMLYN LEICESTER HOUSE. MORGAN, EVAN REES TYRREL PLACE. MORGAN, SAMUEL OWEN SMITHY. MORGAN, THOMAS JONES PANTYCALCH ST. MORGAN, WILLIAM LL. CEULAN VIEW. MORGAN, WILLIAM R. LERRY HOUSE. MORRIS, LEWIS NEW STREET. OWENS, DAVID PENTRE UCHAF. OWEN, DAVID HUGH ALLTGOCH. OWEN, JOHN LEWIS PENPOMPREN MILL. PARKER, JOHN WILLIAM LERRY STORES. PIERCE, JOHN JAMES NEW STREET. PRYSE, SIR EDWARD W. P. GOGERDDAN. REES, JOHN JAMES STREET. RICHARDS, JOHN JONES CEULAN HOUSE. ROWLANDS, RICHARD J. PENRHYLOG. SMITH, JOSEPH CWM ROAD. THOMAS, D. R. TANYRALLT. THOMAS, JENKIN TANYRALLT. WILLIAMS, ARTHUR CWM ROAD. WILLIAMS, EDWARD JOHN ALLTDDU. WILLIAMS, ERNEST PENRHYLOG. WILLIAMS, IVOR ARGOED. WILLIAMS, JOSEPH PENTREBACH. WILLIAMS, WILLIAM ARFONIA “A,R GWŶR FU DDA IAWN WRTHYM NI; MÛR OEDDYNT HWY I NI NOS A DYDD” GREAT WAR PLAQUE TO THE FALLEN ER COF AM Y GWYR IEUAINGC O’R ARDAL HON A SYRTHIODD YN Y RHYFEL MAWR 1914-1919. DAVIES, GWILYM LLOYD BIRKENHEAD ST. EVANS, JENKIN E. WOODLANDS. HUGHES, HOWARD ELGAR TERRACE. HUMPHREYS, RICHARD R. BIRKENHEAD ST. JONES, DAVID AELYBRYN. JONES, THOMAS MALDWYN HOUSE. JONES, THOMAS MORRIS CWM ROAD. LLOYD, THOMAS CEFN-ERGLODD. THOMAS, THOMAS TANYRALLT. WILLIAMS, ABSALOM MALDWYN HOUSE. “EU HENWAU’N PERAROGLI SYDD. A’U HÛN, MOR DAWEL YW” SECOND WORLD WAR MEMORIAL PLAQUE ER COF AM Y POBL IEUAINC O’R ARDAL HON A SYRTHIODD YN Y RHYFEL MAWR 1939 – 1945. ------- DAVIES, IDRIS. GLAN ABER. EVANS, DOROTHY ANN. CWMERE. JAMES, HENRY MORRIS. MALDWYN HOUSE. JONES, ALUN. CHAPEL HOUSE. WILLIAMS, DAVID. PLAS-Y-MYNYDD. WILLIAMS, JACK RODD. ISLWYN. --------- “PAN ORWEDD YR HAUL YN YR HWYR A CHODI YN Y BORE. FE FYDDWN NI YN EU COFIO HWY” BORNEO PLAQUE Er cof am John A.C. Morgan, Tanrallt, Tal-y-bont, a gollwyd tra Ar wasanaeth yn rhyfel Borneo, 1965 BENEFACTORS STONES Set into the front of the building are eight benefactors stones. From Left to right they read as follows: MRS ANWYL MRS RICHARDS MRS EVANS SIR L.T.L. PRYSE. BART PENPOMPREN PLÂS GWYNFA BRYNAWEL GOGERDDAN 1923 1923 1923 1923 MR J.E. EVANS C.C. MR EDWARD EVANS CAPT HUMPHREY JONES, J.P. DR JOHN JAMES WOODLANDS LERRY STORES PORT TALBOT BORTH 1923 1923 1923 1923 Two motto stones are also set into the front of the building bearing the inscriptions: ER COF AM ER Y RHALA GOLLWYD and ANRHYDEDD GAN EU GYDFILWYR Y CYNFILWYR
DAVIES, DAVID PENRHYLOG. DAVIES, DAVID M. STAYLITTLE DAVIES, DAVID JAMES PENLONE. DAVIES, DAVID JOHN TEGFAN. DAVIES, EVAN SAMUEL MOUNT PLEASANT. DAVIES, HENRY GEORGE MALDWYN HOUSE. DAVIES, HUGH JAMES TEGFAN. DAVIES, JOHN LEWIS PENLONE. DAVIES, WILLIAM PENRHYLOG. EDWARDS, DAVID RICHARD LLYS DEWI. EDWARDS, EVAN JAMES RAILWAY VIEW. EDWARDS, GWILYM LLYS DEWI. EDWARDS, JOSEPH HENRY LLYS DEWI. EVANS, CALEDFRYN PARIS HOUSE. EVANS, EDWIN WILLIAM PARIS HOUSE. EVANS, JACOB PENRY PENRHYLOG. EVANS, THOMAS DAVID OLD POST OFFICE. ELLIS, PETER PENRHYLOG. GRIFFITHS, DAVID TANYCOED. GRIFFITHS, LEWIS BWLCHYDDERWEN. HARKER, PERCY CWM ROAD. HODGEKINSON, HAROLD LERRY STORES. HUGHES, ARTHUR EMPORIUM VIEW. HUGHES, DAVID MORGAN CEULAN VIEW. HUGHES, WILLIAM LL. PENTRE UCHAF. JACQUES, WILLIAM CHAPEL ST. JAMES, JOHN E. PENLONE JAMES, CASWALLON BIRKENHEAD ST. JAMES, WILLIAM T. MALDWYN HOUSE. JENKINS, ALBERT F. EDDINGTON HOUSE. JENKINS, JOHN R. TABERNACLE VILLA. JENKINS, RICHARD W. EDDINGTON HOUSE JENKINS, SYDNEY J. EDDINGTON HOUSE. JOHN, THEOPHILUS BLACK LION. JONES, DAVID MORGAN MINFFORDD. JONES, EMRYS MINFFORDD. JONES, AELYBRYN. JONES, HENRY CEULAN TERRACE. EVANS, ANN MARIA OLD POST OFFICE JONES, HUMPHREY BRAICHGARW. JONES, JOHN CEULAN HOUSE. JONES, JOHN JAMES PENRHYLOG. JONES, JOHN KNIGHTON BLACK LION. JONES, RICHARD BRYNFEDWENFAWR. JONES, STANLEY EMPORIUM. JONES, THOMAS CHADWICK WHITE LION. JONES, THOMAS BRYNFEDWENFAWR. JONES, WILLIAM R. PANTGLAS HOUSE. LEWIS, ELLIS JAMES STREET. LLOYD, JOHN DAVID PENRHIW MORGAN, DAVID TANYCOED. MORGAN, DAVID THOMAS PENRHYLOG. MORGAN, EMLYN LEICESTER HOUSE. MORGAN, EVAN REES TYRREL PLACE. MORGAN, SAMUEL OWEN SMITHY. MORGAN, THOMAS JONES PANTYCALCH ST. MORGAN, WILLIAM LL. CEULAN VIEW. MORGAN, WILLIAM R. LERRY HOUSE. MORRIS, LEWIS NEW STREET. OWENS, DAVID PENTRE UCHAF. OWEN, DAVID HUGH ALLTGOCH. OWEN, JOHN LEWIS PENPOMPREN MILL. PARKER, JOHN WILLIAM LERRY STORES. PIERCE, JOHN JAMES NEW STREET. PRYSE, SIR EDWARD W. P. GOGERDDAN. REES, JOHN JAMES STREET. RICHARDS, JOHN JONES CEULAN HOUSE. ROWLANDS, RICHARD J. PENRHYLOG. SMITH, JOSEPH CWM ROAD. THOMAS, D. R. TANYRALLT. THOMAS, JENKIN TANYRALLT. WILLIAMS, ARTHUR CWM ROAD. WILLIAMS, EDWARD JOHN ALLTDDU. WILLIAMS, ERNEST PENRHYLOG. WILLIAMS, IVOR ARGOED. WILLIAMS, JOSEPH PENTREBACH. WILLIAMS, WILLIAM ARFONIA Great War Service plaque 1 ER ANRHYDEDD I’R GWŶR IEUAINGC O’R ARDAL HON A DDYCHWELODD O’R RHYFEL MAWR 1914-1919. DAVIES, DAVID PENRHYLOG. DAVIES, DAVID M. STAYLITTLE DAVIES, DAVID JAMES PENLONE. DAVIES, DAVID JOHN TEGFAN. DAVIES, EVAN SAMUEL MOUNT PLEASANT. DAVIES, HENRY GEORGE MALDWYN HOUSE. DAVIES, HUGH JAMES TEGFAN. DAVIES, JOHN LEWIS PENLONE. DAVIES, WILLIAM PENRHYLOG. EDWARDS, DAVID RICHARD LLYS DEWI. EDWARDS, EVAN JAMES RAILWAY VIEW. EDWARDS, GWILYM LLYS DEWI. EDWARDS, JOSEPH HENRY LLYS DEWI. EVANS, CALEDFRYN PARIS HOUSE. EVANS, EDWIN WILLIAM PARIS HOUSE. EVANS, JACOB PENRY PENRHYLOG. EVANS, THOMAS DAVID OLD POST OFFICE. ELLIS, PETER PENRHYLOG. GRIFFITHS, DAVID TANYCOED. GRIFFITHS, LEWIS BWLCHYDDERWEN. HARKER, PERCY CWM ROAD. HODGEKINSON, HAROLD LERRY STORES. HUGHES, ARTHUR EMPORIUM VIEW. HUGHES, DAVID MORGAN CEULAN VIEW. HUGHES, WILLIAM LL. PENTRE UCHAF. JACQUES, WILLIAM CHAPEL ST. JAMES, JOHN E. PENLONE JAMES, CASWALLON BIRKENHEAD ST. JAMES, WILLIAM T. MALDWYN HOUSE. JENKINS, ALBERT F. EDDINGTON HOUSE. JENKINS, JOHN R. TABERNACLE VILLA. JENKINS, RICHARD W. EDDINGTON HOUSE JENKINS, SYDNEY J. EDDINGTON HOUSE. JOHN, THEOPHILUS BLACK LION. JONES, DAVID MORGAN MINFFORDD. JONES, EMRYS MINFFORDD. JONES, AELYBRYN. JONES, HENRY CEULAN TERRACE. EVANS, ANN MARIA OLD POST OFFICE “A,R GWŶR FU DDA IAWN WRTHYM NI; MÛR OEDDYNT HWY I NI NOS A DYDD” GREAT WAR SERVICE PLAQUE 2 ER ANRHYDEDD I’R GWŶR IEUAINGC O’R ARDAL HON A DDYCHWELODD O’R RHYFEL MAWR 1914-1919. JONES, HUMPHREY BRAICHGARW. JONES, JOHN CEULAN HOUSE. JONES, JOHN JAMES PENRHYLOG. JONES, JOHN KNIGHTON BLACK LION. JONES, RICHARD BRYNFEDWENFAWR. JONES, STANLEY EMPORIUM. JONES, THOMAS CHADWICK WHITE LION. JONES, THOMAS BRYNFEDWENFAWR. JONES, WILLIAM R. PANTGLAS HOUSE. LEWIS, ELLIS JAMES STREET. LLOYD, JOHN DAVID PENRHIW MORGAN, DAVID TANYCOED. MORGAN, DAVID THOMAS PENRHYLOG. MORGAN, EMLYN LEICESTER HOUSE. MORGAN, EVAN REES TYRREL PLACE. MORGAN, SAMUEL OWEN SMITHY. MORGAN, THOMAS JONES PANTYCALCH ST. MORGAN, WILLIAM LL. CEULAN VIEW. MORGAN, WILLIAM R. LERRY HOUSE. MORRIS, LEWIS NEW STREET. OWENS, DAVID PENTRE UCHAF. OWEN, DAVID HUGH ALLTGOCH. OWEN, JOHN LEWIS PENPOMPREN MILL. PARKER, JOHN WILLIAM LERRY STORES. PIERCE, JOHN JAMES NEW STREET. PRYSE, SIR EDWARD W. P. GOGERDDAN. REES, JOHN JAMES STREET. RICHARDS, JOHN JONES CEULAN HOUSE. ROWLANDS, RICHARD J. PENRHYLOG. SMITH, JOSEPH CWM ROAD. THOMAS, D. R. TANYRALLT. THOMAS, JENKIN TANYRALLT. WILLIAMS, ARTHUR CWM ROAD. WILLIAMS, EDWARD JOHN ALLTDDU. WILLIAMS, ERNEST PENRHYLOG. WILLIAMS, IVOR ARGOED. WILLIAMS, JOSEPH PENTREBACH. WILLIAMS, WILLIAM ARFONIA “A,R GWŶR FU DDA IAWN WRTHYM NI; MÛR OEDDYNT HWY I NI NOS A DYDD” DAVIES, GWILYM LLOYD BIRKENHEAD ST. EVANS, JENKIN E. WOODLANDS. HUGHES, HOWARD ELGAR TERRACE. HUMPHREYS, RICHARD R. BIRKENHEAD ST. JONES, DAVID AELYBRYN. JONES, THOMAS MALDWYN HOUSE. JONES, THOMAS MORRIS CWM ROAD. LLOYD, THOMAS CEFN-ERGLODD. THOMAS, THOMAS TANYRALLT. WILLIAMS, ABSALOM MALDWYN HOUSE. DAVIES, IDRIS. GLAN ABER. EVANS, DOROTHY ANN. CWMERE. JAMES, HENRY MORRIS. MALDWYN HOUSE. JONES, ALUN. CHAPEL HOUSE. WILLIAMS, DAVID. PLAS-Y-MYNYDD. WILLIAMS, JACK RODD. ISLWYN. John A.C. Morgan, DAVIES, GWILYM LLOYD BIRKENHEAD ST. EVANS, JENKIN E. WOODLANDS. HUGHES, HOWARD ELGAR TERRACE. HUMPHREYS, RICHARD R. BIRKENHEAD ST. JONES, DAVID AELYBRYN. JONES, THOMAS MALDWYN HOUSE. JONES, THOMAS MORRIS CWM ROAD. LLOYD, THOMAS CEFN-ERGLODD. THOMAS, THOMAS TANYRALLT. WILLIAMS, ABSALOM MALDWYN HOUSE. “EU HENWAU’N PERAROGLI SYDD. A’U HÛN, MOR DAWEL YW” SECOND WORLD WAR MEMORIAL PLAQUE ER COF AM Y POBL IEUAINC O’R ARDAL HON A SYRTHIODD YN Y RHYFEL MAWR 1939 – 1945. ------- DAVIES, IDRIS. GLAN ABER. EVANS, DOROTHY ANN. CWMERE. JAMES, HENRY MORRIS. MALDWYN HOUSE. JONES, ALUN. CHAPEL HOUSE. WILLIAMS, DAVID. PLAS-Y-MYNYDD. WILLIAMS, JACK RODD. ISLWYN. --------- “PAN ORWEDD YR HAUL YN YR HWYR A CHODI YN Y BORE. FE FYDDWN NI YN EU COFIO HWY” BORNEO PLAQUE Er cof am John A.C. Morgan, Tanrallt, Tal-y-bont, a gollwyd tra Ar wasanaeth yn rhyfel Borneo, 1965 BENEFACTORS STONES Set into the front of the building are eight benefactors stones. From Left to right they read as follows: MRS ANWYL MRS RICHARDS MRS EVANS SIR L.T.L. PRYSE. BART PENPOMPREN PLÂS GWYNFA BRYNAWEL GOGERDDAN 1923 1923 1923 1923 MR J.E. EVANS C.C. MR EDWARD EVANS CAPT HUMPHREY JONES, J.P. DR JOHN JAMES WOODLANDS LERRY STORES PORT TALBOT BORTH 1923 1923 1923 1923 Two motto stones are also set into the front of the building bearing the inscriptions: ER COF AM ER Y RHALA GOLLWYD and ANRHYDEDD GAN EU GYDFILWYR Y CYNFILWYR
Information Required
Information Required
Information Required
Information Required
Information Required
Information Required
Information Required