Pte. Herbert G. Rolfe, Kitcheners Fighting Scouts